——从流行歌词中感受古典诗词之美

　　学习目标：
　　1、语言的建构和运用：通过对流行音乐的阅读鉴赏活动，掌握古典诗词的特点及规律。
　　2、思维的发展和提升：通过歌词鉴赏及再创作，提升学生思维的深刻性和创造性。
　　3、审美的鉴赏和创造：培养并引导学生保持对“古典诗词之美”的兴趣和热情。
　　4、文化的理解和传承：增强学生对以中国古典诗词为代表的传统文化的自信。
　　重点：鉴赏《青花瓷》歌词，从歌词中感受古典诗词之美，并掌握鉴赏古典诗词的方法，能学以致用。
　　难点：能够运用课堂所学进行诗词初创作，或歌词再创作。
　　教法：诵读法、对比阅读法
　　一、 活动导入
　　用流行语表述以下诗句。
　　1、囊中羞涩，不知市井繁华。     宋·阴时夫《韵正群玉》 
　　2、昼短苦夜长，何不秉烛游。《古诗十九首·生年不满百》
　　3、长恨人心不如水，等闲平地起波澜。刘禹锡《竹枝词》
　　4、岂曰无衣，与子同袍。《诗经·无衣》
　　5、石火光中争何事，蜗牛角上莫认真。唐·白居易《对酒五首》
　　6、涸辙遗鲋，旦暮成枯；人而无志，与彼何殊。《庄子·外物》
　　学生讨论，自由回答，明确答案：
　　1、贫穷限制了我的想象力。
　　2、别睡了，起来嗨。
　　3、人与人之间的信任呢？
　　4、你不是一个人在战斗。
　　5、认真你就输了。
　　6、人要是没有梦想，和咸鱼有什么区别。
　　总结：流行语的更新速度极快，很容易被淘汰，加之反映的是一种平民文化，缺乏深厚的文化积淀，所以使用场合极其有限。而古典诗词任凭时光流逝，岁月更迭，仍熠熠生辉。它的美，超越了时空，哪怕时隔千年，再去温读这些诗词，仍旧能勾起我们心底的无限诗意。这节课通过流行文化来感受古典诗词之美。
　　二、 教学过程
　　1、 流行音乐中的古典诗词
　　（1）播放音乐片段：黄安《新鸳鸯蝴蝶梦》；周传雄《寂寞沙洲冷》；邓丽君《在水一方》，
　　请同学们谈谈欣赏感受，并思考：以下歌词化用了哪些古诗词？请同学们完成下列表格。

　　（2） 吟咏诗韵，感受古诗词之美：以邓丽君的《在水一方》旋律为背景音乐，请同学们自由吟诵《诗经？蒹葭》。
　　2、 流行音乐如何与古典诗词相融
　　（1）播放周杰伦《青花瓷》，同时大屏幕显示部分歌词。
　　（2） 教师简单介绍《青花瓷》的创作过程
　　最初想以“青铜器”为名，借青铜器的厚重和悠久历史，表现情感的长久与深厚，感觉如何？
　　天青色并非青花瓷的颜色，而是汝窑的颜色。用“汝窑”为歌名，感觉如何？
　　——不美，“青花瓷”更有韵味
　　（3） 以小组为单位，交流探讨他们最喜欢的歌词，并说明理由
　　流行歌曲对古典诗词的借鉴
　　A意象
　　初妆——女子的姣美容颜
　　晓镜初妆玉粉，轻风暗递幽香。《西江月》（宋·杜安道）
　　浑疑是、姑射冰姿，寿阳粉面初妆。《万年欢》（宋·王安礼）
　　芭蕉——愁苦、相思
　　芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。《代赠二首》（唐·李商隐）
　　芭蕉叶叶为多情，一叶才舒一叶生。《咏芭蕉》（清·郑板桥）
　　点滴芭蕉心欲碎，声声催忆当初。《临江仙》（清·纳兰容若）
　　B意境
　　炊烟袅袅升起隔江千万里：画面感极强，既是青花瓷上的常见景色，也是典型的江南美景，更以景衬情，用唯美的场景为思绪抹上淡淡的伤感。
　　天青色等烟雨而我在等你：改成天青色等骤雨（因为骤雨过后出现美丽的天空色）天阴了要下雨（自然界天气），如何？原句有朦胧的美感，烟雨氤氲中等到最美的天青色，就如人生的那一个他/她，不知道什么时候才能出现，只能用生命去等待，一定有一刻，你刚好在，他/她刚好来。
　　C手法
　　天青色等烟雨而我在等你             类迭
　　帘外芭蕉惹骤雨门环惹铜绿，而我路过那江南小镇惹了你   类迭
　　（类迭：有意识地重复使用同一语词或语句，除了语调上的和谐效果外，也是借此突出某种意念，强调某种感情。）
　　而你嫣然的一笑如含苞待放                  比喻
　　如传世的青花瓷自顾自美丽你眼带笑意        比喻、倒装
　　帘外芭蕉惹骤雨门环惹铜绿                  拟人 
　　D炼字
　　“晕”月色被打捞起晕开了结局
　　“惹”帘外芭蕉惹骤雨门环惹铜绿
　　E情感
　　最感人的一个字，是“等”，古诗词中有很多关于“因等待而思念”的作品，请同学们列举一二。
　　——君住长江头，我住长江尾，日日思君不见君，共饮长江水。
　　——众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
　　——闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。
　　——梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。
　　三、 延伸拓展
　　1、根据这节课所总结内容，从意象、意境、手法、炼字、情感五个方面鉴赏周杰伦的《东风破》。
　　2、“离别”是古诗词常见情感之一，尝试用古典诗词的意象和手法写一段歌词。
　　3、模仿《还珠格格》主题曲《当》，把李商隐的《无题》（相见时难别亦难）改编为现代抒情诗。