中国学术文献网络出版总库

刊名: 教学与研究
        Teaching and Research
主办:  中国人民大学
周期:  月刊
出版地:北京市
语种:  中文;
开本:  大16开
ISSN: 0257-2826
CN:   11-1454/G4
邮发代号: 2-256

历史沿革:
现用刊名:教学与研究
创刊时间:1953

该刊被以下数据库收录:
CSSCI 中文社会科学引文索引(2012—2013)来源期刊(含扩展版)
核心期刊:
中文核心期刊(2011)
中文核心期刊(2008)
中文核心期刊(2004)
中文核心期刊(2000)
中文核心期刊(1996)
中文核心期刊(1992)



高中起始俄语教学之我见

【作者】 肖丽艳

【机构】 (黑龙江省富裕县第三中学)


【正文】我所工作的学校是我们县的一所普通高中,对于中考英语成绩较低的学生学校建议他们改学俄语。这部分学生大多数基础很差,没有良好的学习习惯,要让他们在高中的三年时间里学完初中和高中共六年的课程,并非易事。但是我坚信有困难要上,没有困难创造困难也要上的原则,愣是走出来一条适合我们三中发展的特色办学之路。从教二十多年,已经形成了自己独特的教学风格,这与我平时对俄语教学的潜心钻研是分不开的。
  一、重视入门教学。
  首先是上好开学第一课,我们校长说过,老师给学生上的第一节课,就好像相亲的男女,第一印象很重要。给每届学生上的第一课我都精心准备,用幽默风趣的语言介绍自己,为学生分析俄罗斯与黑龙江省的地理位置,中国和俄罗斯之间的友好关系,并把俄罗斯的风土人情制作成ppt,用一体机播放给学生,吸引他们想要更多地了解这个国家。接着教学生们一些好玩儿的有谐音的单词,充分调动起学生学习俄语的热情,让他们产生马上学习俄语的强烈愿望。正如人们常说的那样“师傅领进门,修行在个人”,等学生真正的入门以后,学习就会事半功倍。教学之初,我利用学生对俄语的好奇感和新鲜感,非常珍惜第二次学外语的机会这一时机,在教学中注意激发学生的学习兴趣,慢讲细讲,不放弃任何一名学生,对于学习语音阶段的作业做到详批,给学生修改书写不正确的字母,每一次作业都要进行总结,对于写的好的同学加以表扬,大家存在的共性问题逐一讲解。等到学生对俄语的学科特点有了一定了解,对俄语的语言有所熟悉以后再适当调速。
  二、深入研究教材,把握俄语教学重点
  人们常说;“兵马未动,粮草先行”,这里的‘粮草’指的就是教材,大家知道要在三年的时间里学完六年的课程,时间紧任务重。教材加一起共15本书,包括初中6本和高中9本,其中必修5本,选修4本。共119课,一课需要10课时,正常教学有很大的难度,为了按时完成教学任务,我除了制定严格的教学进度以外,在熟悉了教材的结构和内容以后,结合实际的教学需要我对教材进行了科学整合,进行了大胆的取舍,为进行总复习争取必要的时间。比如复习课用5课时就行,课后的“课内课外活动选用”也可不用,初中教材在学习新课语法之前最少有5个练习是复习与新语法有关的练习,就可以略去不做,进行笼统复习就可以,比逐个去做要节省更多的时间,选择该做的练习,删除不重要的练习,并不会影响知识的衔接,也不会影响整体教学。俄语高考考试说明中规定:选修和必修都是必考内容,必修为考试的重点内容,选修可用课外阅读的方式来处理。初中教材是基础,是铺垫;高中教材是升华,是完善,只有达到初高中知识的完全统一,才能获得良好的教学效果。
  三、抓住课堂教学,注重效率
  所谓“教学有法,教无定法,贵在得法”。在课堂教学中我采用的方法是对重点内容集中讲授,使学生形成对知识的整体认识。“授之以鱼”,不如“授之以渔”,在传授学生知识的同时,更要为学生讲授学习方法,好的学习方法会事半功倍。俄语学科具有特殊性,三年要学六年的课程,没有高效的课堂就不能保质保量地完成教学任务,每一节课我都提前做好充分的准备,明确教学目标,设计好教学环节,尽量运用多媒体进行教学。俄语是小语种,研究的人少,资源库里也没有俄语方面的资料,课件只能自制,教学有很大的难度。但是为了提高课堂教学效率,我牺牲了许多休息时间,为每一课配备相应的课件,多年来坚持不懈。利用多媒体进行教学,能够快速地凝聚学生的注意力,使他们迅速地投入到新课的学习当中去,知识讲授更直观、形象、生动,易于学生理解接受。最主要的是课堂容量大,非常利于解决俄语学科繁重的教学任务这一难题,很大程度上提高了俄语课堂的教学效率。 
  四、做好课后巩固教学
  现在的俄语高考题越来越重视对基础知识的考查,课堂上听的再好,如果课后巩固跟不上,就会造成教与学的脱节,后果很严重。在课后巩固方面,我平时注重学生俄语单词的记忆,每天晨会让科代表领读10个单词,然后让学生们背诵,利用下午自习时间进行抽测,找学生去办公室听写。每学完一个单元,根据学生的不同程度编写不同的练习题,利用晚课时间讲解,这样学以致用,讲练结合,教学效果好。
  五、热爱学生,助力教学  
  老师教的再好,学生就是不学,也是无可奈何。最好的办法就是发自内心的去爱学生,让学生感受到老师的真诚,正所谓“亲其师”,才能“信其道”。良好的师生关系是学生成绩提高的催化剂,学生只有喜欢老师,才愿意去学你教的学科。最好的做法就是与学生谈心,不能只谈学习,还要了解他们的家庭情况,从中找到改变他思想的切入点,同时还要关心学生的身体状况,帮助他制定能够实现的近期目标,让他能够尝到成功的喜悦。过一段时间,看到这个学生的进步,接着找他谈话,这次重点是鼓励,用更高的目标激励他继续前进,直到他变得更加优秀。让我很欣慰,多年以来,与学生们相处一直很融洽,在学生为任课教师的考评中,几乎都是满分。
  六、注重教师自身素质的提高
  以前我们常说;“要给学生一碗水,老师就得有一桶水”,而如今,在科学技术迅猛发展的时代,教师只有‘一碗水’是远远不够地,必须与时俱进。从2007全省实行新一轮课改到现在,自己一直处于不断的学习当中,积极参加与俄语有关的各类培训和科研活动,前年参与了市里“十三五”小课题的研究,我现在教的学生是这届课改的最后一届。除了提高自身的业务水平以外,还要跟上学生发展的脚步,走进他们的内心世界,多看一些与现代高中生有关的书籍,了解现在流行的网络语言等,在生活方面缩短与学生的差距,否则与学生是不能深入沟通的,在新生事物面前,有时学生也是我们的老师。
  自2004年开始高中起点的俄语教学,每三年一届,如今已送走五届毕业生,每一届的俄语高考成绩都有可圈可点之处。有的学生从英语的10多分,到高考俄语130多分,这提高的100多分,老师付出的艰辛,只有自己知道。但从参加工作以来,我从未叫过苦喊过累,因为我热爱我的工作,更爱我的学生,只要站在三尺讲台上我就有使不完的劲儿。我深知人生的长度是神定的,而宽度是人定的。在未来的岁月中,我将一如既往地做好本职工作,积极地投入到课改的洪流中,不断地学习,不忘初心,为俄语教育事业做出自己应有的贡献!