中国学术文献网络出版总库

刊名: 教学与研究
        Teaching and Research
主办:  中国人民大学
周期:  月刊
出版地:北京市
语种:  中文;
开本:  大16开
ISSN: 0257-2826
CN:   11-1454/G4
邮发代号: 2-256

历史沿革:
现用刊名:教学与研究
创刊时间:1953

该刊被以下数据库收录:
CSSCI 中文社会科学引文索引(2012—2013)来源期刊(含扩展版)
核心期刊:
中文核心期刊(2011)
中文核心期刊(2008)
中文核心期刊(2004)
中文核心期刊(2000)
中文核心期刊(1996)
中文核心期刊(1992)



浅析高中生如何有效学习英语词汇

【作者】 展素莲

【机构】 江苏省靖江市第一高级中学


【正文】众所周知,单词是一切的基础。要想精通英语,就必须掌握大量的词汇。学习词汇,如同交友,一回生,二回熟,从理解到记忆到掌握需要反复接触,反复练习,这当然需要时间,不可能一蹴而就。
  有位语言学家说的好,“不懂语法,也许表达一件事情不会太清楚,但没有单词则什么也不能表达。”由此可见单词的重要性。难怪在我们的近邻韩国高中毕业生有6000-8000的词汇量,有的甚至有10000的词汇量,我们现在的牛津版教材也要求学生参加高考时会使用3000个单词和400-500个习惯用语或固定搭配。可见单词是基础,是学好英语的关键。我们有必要引导学生掌握基本词汇,并适当拓宽一些词汇。
  一、掌握基本词汇用法
  基本词汇是所有学习者都必须掌握的词汇,是否掌握这些词汇直接影响着我们英语学习的成败。引导学生学习基本词汇应注意下列几点:
  1.帮助学生弄清基本含义
  掌握基本词汇用法时首先应弄清其基本含义。教师可以引导学生以词性为线索有序地理清它们的含义和用法,保证学习时清晰的思路和分明的脉络。如对tell一词的基本用法可以总结为:
  (1)vt.判断、断定
  Nobody can tell what will happen next. 没有人能判断下一步会发生什么事。
  I can’t tell whether this sentence is wrong or not. 我无法判断这个句子是对还是错。
  (2)vt.讲、告诉 
  When I was young, my mother often told me a story. 我小的时候,妈妈经常给我讲故事。
  (3) vt.区别,辨别
  To tell you the truth, I can’t tell the difference between these words. 说实话,我讲不出这些单词之间的区别。
  这种方法既可让学生准确掌握词汇的意义和词性,又可让学生学到通过语境逻辑推测词义把握词汇用法的能力。
  2.帮助学生弄清和相关词汇的区别
  随着词汇量的不断增大,学生可能会发现一些词汇非常容易混淆,学习时真有点剪不断理还乱的味道。因此我们很有必要将所学词汇与相关词汇进行纵向比较和横向区别。如在学习afford用法时,我们可以将afford与effort、affect、effect等容易混淆的词汇进行比较,请看下面表格:














  3.引导学生注重短语的归纳
  学习基本词汇时同学们一定要注意短语的归纳,因为它们是比词汇还要大的语言单位,在高考中具有更为重要的地位。多积累短语无论对于解答高考哪一种题型都有十分重要的作用,尤其是写书面表达时如果不掌握足量的短语,进行高质量的表达几乎是不可能的。如学习prefer用法时,我们可以归纳出如下短语:
  (1)prefer to do sth. 宁愿做某事
  I prefer to go there by air. 我宁愿乘飞机去那里。
  (2)prefer (doing) sth to (doing) sth.,宁愿做……而不愿做……,to为介词,后接名词、代词、动名词。
  The heroine preferred death to surrender. 女英雄宁死不屈。
  I preferred sleeping to seeing the film. 我宁愿睡觉也不愿看这场电影。
  (3)prefer sb to do sth.,宁愿某人做某事
  I should prefer you not to stay there too long. 我倒希望你别在那儿呆得太久。
  (4)prefer to do sth rather than do sth.或rather than do sth…prefer to do sth,宁愿做……而不愿做……
  I prefer to drink tea rather than drink milk.=Rather than drink milk I prefer to drink tea. 我宁愿喝茶也不愿喝牛奶。
  (5)prefer that-clause,宁愿……,从句动词用过(下转第93页)(上接第91页)去式
  I prefer that you did not go out. 我宁愿你别出去。
  二、引导学生适当扩充词汇
  有人把单词比做盖楼的砖块,砖块越多,大楼才会越高。那我们怎样才能把大楼建得更高呢?当然是添砖块。适当扩充词汇是英语学习的客观需要。如何引导学生扩充词汇?
  1.引导学生从阅读入手扩充词汇
  高考非常注重检测学生利用语境逻辑推断生词含义的能力,生词词义推断题就是高考英语阅读理解的主要题型,因推断色彩浓,分析力度大,而成为难度较大的试题,只有借助前后语境逻辑,利用因果、转折、条件、递进、让步、对比、并列或定义解释等语境逻辑,分析已知信息与生词之间的关系,才能巧妙推断其新含义。
  例:原文: I know what you’re thinking : pizza (比萨饼)? For breakfast? But the truth is that you can have last night’s leftovers in the a. m. if you want to .(09 全国卷II 阅读理解A篇).k。
  s试题: The word “leftovers” in Paragraph 1 probably means______.(41题) ks5
  A.food remaining after a meal   B. things left undone ks5
  C. meals made of vegetables      D. pizza topped with fruit ks5分析:结合“you can have last night’s leftovers in the a. m. if you want to.”一句可猜测“last night’s leftovers”指昨天晚上的“剩饭”。故A项的解释“food remaining after a meal” 正确。
  值得注意的是,解以上试题时如果在平时的阅读中对所考词汇就有所接触,有所了解,会大大提高解题速度和正确率。众所周知,单纯记单词会出现“只见树木,不见森林”的局面,而通过阅读学习单词能避免“一叶障目,不见泰山”的尴尬,因为在阅读中学到的是这个词的具体用法,学到的是鲜活的语言。同时阅读还能增加所学单词的再现频率,这是一个很好的复习过程。
  种种数据表明,现在高考对学生词汇量的要求越来越高。高考考纲规定,阅读理解的原材料可以有3%的生词。显然,只学习课本给我们提供的词汇是远远不够的,那就需要我们不断通过阅读来积累词汇。如果我们在高中三年的学习中,通过阅读解决了这个问题,那该是多么惬意的一件事。生词问题解决了,阅读速度自然大大加快,理解正确率也会大大提高。
  2.从身边事入手扩充词汇
  著名英语专家秦秀白说“We live in and by language.如果你学会在生活中学英语,生活的范围有多大,你的英语学习天地就有多宽广”。
  笔者曾经问所教学生是否知道中国工商银行(Industrial and Commercial Bank of China)和中国建设银行(China Construction Bank)用英语怎么说,同学们摇摇头。笔者感到有些奇怪,他们怎会不知道呢?他们在中国工商银行和中国建设银行门前走过许多次,有的甚至还有它们标有英语的银行卡,为什么会视而不见呢?是因为他们没有这个意识。
  我们虽然生在中国,但周围还是有较为浓烈的英语氛围,如食品包装袋上的 (quality safety)标志,香烟盒上的“吸烟有害健康(Smoking is harmful to your health)”等等。作为教师我们应该引导学生从身边事入手吸取英语养分。我们听到的、看到的、见到的英语都是我们应该学的,因为处处留心皆学问啊!