中国学术文献网络出版总库

刊名: 教学与研究
        Teaching and Research
主办:  中国人民大学
周期:  月刊
出版地:北京市
语种:  中文;
开本:  大16开
ISSN: 0257-2826
CN:   11-1454/G4
邮发代号: 2-256

历史沿革:
现用刊名:教学与研究
创刊时间:1953

该刊被以下数据库收录:
CSSCI 中文社会科学引文索引(2012—2013)来源期刊(含扩展版)
核心期刊:
中文核心期刊(2011)
中文核心期刊(2008)
中文核心期刊(2004)
中文核心期刊(2000)
中文核心期刊(1996)
中文核心期刊(1992)



英语报刊阅读在初中英语教学中的尝试

【作者】 程 凤

【机构】 四川省营山县蓼叶小学


【正文】一、引言
  英语课程要利用现代教育技术开发教学资源,丰富教学内容,拓宽学生学习运用英语的渠道,改进学生学习方式,提高教学效果;开发外语教学所需要的各种形式的教学资源,并创建中小学英语视听、阅读教材,保证英语基本过关目标的达成;要求初中学生能借助词典、运用策略阅读包括信件、广告、说明等形式的语言材料,理解意思,并能在整体理解文章的基础上进行推测判断,以获取所需的信息,课外阅读量不少于18万或20万词。
  目前,我国自行出版、可供中学生使用的英语报刊越来越多,例如《21世纪英文报》、《上海学生英文报》、《英语世界》和《空中英语》等等。与教材相比,英语报刊具有更加方便、灵活且实用的优势,主要表现为:
  1、语言鲜活、真实地道、图文并茂,贴近我们的现实生活,有助于提高学生实际运用语言的能力。往往辟有学习方法介绍、编辑与小读者问答等互动专栏,可以提高学生写作的热情和能力,有助于增强学生的参与意识,提高他们实际运用语言的能力;
  2、内容通俗新颖、关注时事热点、紧跟时代步伐,更有效地避免教材中与现实生活脱节的一些现象,更有利于激发学生的学习兴趣;
  3、题材广泛、信息多样,涉及政治、经济、科技、文化和思维等等各方面的内容,无疑有助于扩大学生的知识面、增加其词汇量、丰富其语言知识,而且有助于培养学生的观察、记忆、思维、想象能力和创新精神;
  4、与初中教材基本保持同步,有利于补充和扩展教材内容,加深学生对教材内容的理解和掌握。第1358期《上海学生英文报》上Super Classroom刊登的“Wendy’s Diary”与《Oxford English》8A Chapter2 “A day in the life of…” 相对应,是学生的仿写日记。“Do you like going Dutch?”与《New Century Junior English》八年级第一学期Unit1 Module3 Eating Out相对应,说明了餐桌上的AA制与‘苦命’的荷兰人”的关系,还以猜测练习的形式扩充了诸如“Dutch courage,in Dutch,talk Dutch,talk to … like a Dutch uncle”等习语。
  我们所处的二十一世纪要求学校培养实用型、复合性、国际融通型人才,而作为外语教师理应在课堂内外培养学生的阅读兴趣,使学生能自觉、愉快地进行大量、广泛和快速的阅读。选择适合的英文报刊让学生阅读,既可以激发学生学习英语的兴趣,增强其学习英语的动机,从而提高学生的英语阅读能力,也可以引导学生拓展学习途径,提高学习效率,更多地了解、认识异域文化习俗,熟悉中外文化的基本差异。
  二、报刊阅读的具体实施方法
  1、介绍报刊常识及基本阅读方法
  教师在课堂上先让学生自己观察手中的英文报刊,然后介绍其基本常识,如文章类型、版面设计和标题特点等,使学生有比较全面的了解。接着给学生介绍几种阅读报刊的方法和技巧,帮助学生学会浏览(Scanning)、略读(Skimming)和精读(Intensive Reading)等阅读方法,培养快速获取信息和知识的能力。学生只有在阅读训练中才能学到针对不同内容采取不同方法的技巧,才能在有限的时间里获得有用的信息,才能使自己的英语阅读水平和综合运用英语语言的能力不断提高。
  2、选择合适材料用作听力训练
  题材包罗万象的英语报刊为师生选择听力内容提供了广阔的空间。教师先选好适合的材料,然后按提示从相应网站下载其录音资料,再组织对应的听力练习。让学生听第一遍时,要求他们做缺词填空或正误判断练习;听第二遍时,要求他们补全核实先前所做练习;还可以组织学生开展针对性的问题回答等等小组活动。
  3、适当精讲部分文章
  教师应结合学生的需求、兴趣和语言程度,精心选材。先要求学生做限时阅读,随后对文章作适当讲解,如体裁、中心思想、背景知识和写作意图等等,帮助学生更深刻地理解文章意思。
  4、及时扩展相关词汇
  只有帮助学生掌握了足够的词汇,才能有效地提高他们的阅读能力,而持之以恒地进行广泛的阅读是学生积累词汇的有效手段。教师在组织学生进行报刊阅读时,要及时地、有意识地扩展相关单词和词组。
  三、报刊阅读的实际效果
  1、激发学生的学习兴趣
  英文报刊内容新颖,图文并茂,紧跟时代步伐,激发了广大学生的阅读欲望,满足了他们的好奇心和求知欲,调动了学习兴趣和学习热情。学生们除了喜欢上阅读课,还积极参与刊物上的热点讨论、短信互动、困惑咨询和感想交流,把学习体会和方法以书面形式参与投稿。
  2、有效扩大图式知识
  通过大量的报刊阅读,学生扩大了词汇量,接触了优美的句子,还增强了目的语国家的历史、地理、风土人情、信仰、生活习惯、文学艺术、思维方式和价值观念等文化背景知识的积累,使阅读能力获得了稳步提高。。
  3、加快了阅读速度
  学生完全可根据自己的实情即阅读兴趣和知识水平选择难易恰当的报刊阅读材料,经过长期的、定期的、课内外相结合的训练,学生搜索关键信息、了解大意和快速阅读的能力得到提高。
  4、提高了写作水平
  英文报刊大多辟有诸如“Your words”, “show time”, “class star”和“中考练笔”等栏目。学生在阅读这些专栏文章时,欣赏到了精彩的同龄人的习作,还可以从编辑的点评中发现写作时的不足和错误,并引以为戒,达到自我提高的效果。
  5、增添了生活常识
  英文报刊上有关生活常识的文章占了相当大的比例,如海啸前兆、火灾自救、爱护牙齿、快餐食品的特点、发型“惹”的祸、保护肚脐、宠物面面观等。大量的报刊阅读,无疑让学生们获得了书本上无法学到的生活知识和生存技能,也让他们认识到英语学习的意义和价值,体验英语学习的乐趣。
  总之,不断学习和牢固掌握最前沿、最贴近素质教育要求的英语报刊资源,并在英语教学实践中合理有效地加以运用,对于广大同行来说是个值得研究的课题和挑战。