中国学术文献网络出版总库

刊名: 教学与研究
        Teaching and Research
主办:  中国人民大学
周期:  月刊
出版地:北京市
语种:  中文;
开本:  大16开
ISSN: 0257-2826
CN:   11-1454/G4
邮发代号: 2-256

历史沿革:
现用刊名:教学与研究
创刊时间:1953

该刊被以下数据库收录:
CSSCI 中文社会科学引文索引(2012—2013)来源期刊(含扩展版)
核心期刊:
中文核心期刊(2011)
中文核心期刊(2008)
中文核心期刊(2004)
中文核心期刊(2000)
中文核心期刊(1996)
中文核心期刊(1992)



优美的语言 精美的字

【作者】 吕 芸

【机构】 山东省莱芜市莱城区口镇教育办公室


【正文】

      普通话和规范汉字是国家的通用语言文字。讲好普通话,能促进口语交际,凸现人的文化素养,树立文明形象;写好规范汉字是对读者的尊敬,同时也能赢得读者对你的赞赏。把字写得遒劲美丽,蕴含着写者的品质和人格的力量;把文字组织得流畅,在传播中华文明维护祖国尊严中,起着不可估量的作用。

  规范的文字美丽大方,有着独特的灵性。每一个汉字都伴着动人的故事。王安石编字谜讥讽和尚,秦少游送字迷喜结良缘。此外形声字“见字如见面和容”,“蹦跳跑跃”脚下生;会意字融会能贯通,路远千里便是“重”,多“卖”少“买”“粜籴”常在口语中;象形字便于联想和记忆,“伞”多像伞,“井”多像井;汉字不仅有灵性更有色彩、有声音、有气味。“春风又绿江南岸”,一个“绿”字生机一片;“乌宿池边树,僧敲月下门”,一个“敲”字打破了寂静的夜晚;“朱门酒肉臭”,一个“臭”字味逸甚远;“沙沙细雨洒东窗。”氤氲着西风柔,细雨如丝,入居东厢,思绪起伏。

  汉字正因为有奇特的魅力,诱发着我们去精心书写,准确用字。若稍有不慎就会令人贻笑大方,甚至会酿成千古遗恨。有这样一则故事:兄弟两人多年不见,弟去信问哥生活怎样,信回,请先生阅后说:“你哥那里生活很好,一顿一个鸡,顿顿八碗菜。”弟去后见到的却是:一顿一个“饥”,顿顿“扒”碗菜。一字之差,千壤之别!

  还有一段历史:上世纪三十年代,冯玉祥和蒋介石为了争夺河南的沁阳,互不相让,大动干戈。冯的机要秘书把“沁阳”不慎写成了“泌阳”。部队日夜兼程向泌阳进发,沁阳与泌阳都在河南,一个居北一个在南,相距千里,当部队得知方向有误,转头北进时,已误战机,几乎被蒋介石全军歼灭,从此冯玉祥失去了优势。一笔之差,全军溃败!用字不准确,后果是何等严重!

  贫穷落后的祖国,汉字曾为你捍卫了国格。八国联军入侵中国,有个自称汉字通的洋学者,写出上联:“骑奇马,张弓长,琴瑟琵琶八大王,王王在上,单戈能战”,来戏弄清政府,并扬言若对不出下联,就要答应他们的诸多要求。消息一传出,仁人志士纷纷应战,派去的人一看上联即兴对出了下联:“伪为人,袭龙衣,魑魅魍魉四小鬼,鬼鬼犯边,合手便拿”。洋人看后面面相觑,瞠目结舌。看过《闪闪的红星》的人都知道,潘冬子把“今日无米”的告示,机灵地换了一个字就变为“今日售米”,让胡汉三的阴谋化为泡影。

  上世纪七十年代,中美谈判,美方的方案中有“以某某为前提······”美方才愿意谈。译出的文章我外交部看后,严正指出这个“前提”是不能接受的。通过交涉,我放让美方把“前提”改成了“前景”,既没有中断谈判,又捍卫了祖国的尊严。

  正确书写汉字全面掌握字的音形义,带给人们的是缜密的思考,谨慎的言论,无懈可击的措词。尤其是在外交上,一个汉字就能捍卫国家的尊严。写到这里,我被美丽而富有魅力的汉字陶醉了,并震惊于她的无限活力和无穷的威力!